일본어 비지니스과를 전공하여 현재 13년째 일본어를 공부중입니다.JLPT1한번만에 합격 하였으며 2번 응시하여 2번다 합격하였습니다. 현재 취업 준비중이며 경험을 쌓기위하여 번역일을 등록하게 되었습니다.게임 커뮤니티에서 스토리 번경 경력이 있으며 만화,라이트노벨등을 번역한 경험도 있습니다.일상회화에 가장 자신있지만 비지니스 일본어나 게임 애니메이션의 번역도 가능합니다
일본어-한국어 한국어-일본어 모두 가능합니다
사용하는 문서 파일은 워드,한글이며 원하시는 폰트나 글꼴 폰트가 있다면 참고하여 작성해드리겠습니다.
A4용지 1장당 5천원을 기준으로 잡고 있습니다..
번역물의 내용,분량,난이도에 따라 가격과 번역일수가 차이가 있을수 있으니 견적 보내주신 후 협의 바랍니다.
| 문서 형식 | MS Word(doc) 한글파일(hwp) |
|---|---|
| 번역 방향 | 한→외 번역 외→한 번역 애니메이션 게임 |
| 번역 분야 | 비즈니스 일상생활 게임 애니메이션 |
| AS규정 | 원하시는 사항이 있으실 경우 문의 주시면 확인후 해드리겠습니다 |
| 환불규정 | 구매후 3일 이내에 불만족스러우실경우 환불해 드리겠습니다 |
※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.
![[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!](http://images.saramingig.co.kr/product/a/E/J/aEJFCZhMCw9hnqh.jpg/o2j/resize/236 "[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!")
![[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.](http://images.saramingig.co.kr/product/5/8/2/582a9b647a779.jpg/o2j/resize/236 "[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.")
맛보기재능 이란?
구매자가 원하는 상품을 더 쉽게 찾을 수 있도록
판매경험, 판매적극성, 구매만족도를 합산하여 정렬
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 제 3자 제공 (필수)
사용조건
재능상품 상세
광고
상품 정보 제공 고시
업그레이드 안내
브라우저를 업그레이드 해주세요.
사람인 긱 서비스는 IE10 이상 버전에 최적화 되어 있습니다. IE8에서는 서비스 이용이 불가능하오니, 업데이트 된 버전의 브라우저로 업그레이드 하시길 바랍니다.
업그레이드를 하지 않을 시 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.
서비스 점검 안내
홈페이지 서비스 점검중 입니다.
보다 안정적인 서비스를 제공하기 위하여 서비스 점검을 실시합니다.
아래와 같이 서비스가 중단되오니 양해 부탁드립니다.
감사합니다.
이벤트 응모 안내
신고하기
맛보기재능 주문
| 상세설명 | |
|---|---|
| 판매규정 | 맛보기재능은 A/S 및 수정이 불가능하며, 구매 후 취소 시 재구매가 불가능합니다. 맛보기재능은 판매자가 재능의 일부를 맛보기로 제공하는 기능으로, 무료(0원)로 결제가 진행됩니다. |
상세 이미지
잠깐! 진행 전 입력해 주세요!
최초 1회
