해외 기술 영업 6년 경력 수출/수입/무역/미팅/이메일 업무 대행 [실시간 채팅 가능]

안녕하십니까, 해외 기술영업 주 담당자로 6년 이상 경력을 지니고 있는 Daisy 입니다. 전자기기 쪽을 주로 취급하였고 유럽, 미주 뿐만 아니라 아시아, 중동 지역까지 담당한 바 있습니다.

(세부 경력은 하기 내용 참조)

1. 수행 가능 업무

(1) 영문 이메일 작업 (실시간 소통 가능)

(2) 수출 및 수입 등 무역 업무:

- 통관 (C/I, P/L 작성 및 수출신고필증<면장> 신청 업무 외)

- 국제 운송 (운송료 견적 비교, 운송 어래인지 외)

- 인보이스 작성 (P/I, Offer Sheet, Quotation, Sales Note 외)

(3) 비즈니스 및 기술 문서 번역 업무: 회사 소개서, 지원사업 서류, 프레젠테이션, 제품 제안서, 뉴스레터, 홍보물, 계약서, 개발 문서, 앱 번역, 브로셔 및 카탈로그 번역, 스트링 번역, 제품 외관 번역, 제품 사용설명서(매뉴얼) 번역, 전시 부스 번역 외

2. 경력

(1) 해외영업 실무 만6년 이상 (주요 담당 지역: 유럽, 미주, 아시아 - 주요 지역 외에도 중동, 아프리카 등 기타 지역도 담당해 본 적 있음)

- 기본적인 무역 사무 업무는 기본으로 수행 (C/O 발급 포함)

(2) 매년 5-6회 국제 전시 참가 및 참관: 부스 디자인부터 제품 설치(주로 전자기기), 홍보물 제작, 바이어 유치, 신규 바이어 발굴 및 기존 바이어와 미팅 진행 외

(3) R&D팀 및 구매부와의 협력 하에 외국 기업과 신규 개발 건 진행(다수/ 주로 전자기기): 소프트웨어 개발, 자재 개발/구매, 품질 이슈, 네고 외 각 종 기술 문서 번역/영작 작업 및 거래선과 네고(이메일, 통화)

(4) 제품 사용설명서 포함 각종 내부 기술 문서 번역 및 홍보물 제작(제품 제안서, 제품 정기 뉴스레터 외 - 단순 번역 작업 아님)