4.9
누적 주문건수 17건
  • **번역 해드립니다. 무조건 맡겨주세요** -2009년부터 글을 썼습니다 (문예창작과) -2011~2013 호주 대학에서 재학. 비즈니스. -2013~ 한국에서 영어 강사, 에세이 강사 및 통번역가 활동 -토익 970 -IELTS 8.0 *제 인생 반을 글과 영어로 살았다고 해도 무방합니다. 영어에서 한글로 옮길 때 나오는 어색한 문장과 문맥에 맞지 않는 표현 같은 걸 많이 보실 수 있으시죠? *하지만 전 영문 뿐만 아니라 우리말로 된 글 역시 꾸준히 써왔기에 그런 오류를 범하지 않습니다. *투잡 사이트라 하지만 의뢰해주시는 번역물 최선을 다하고 가장 중요하게 생각해 작업해 드립니다. *기사 번역, 잡지 번역, 도서 번역 등 다양한 번역물 환영합니다. *쪽지 주시면 5분 내로 답장 드립니다. 작업 기간은 작업물 양에 따라 달라지지만 원하시는 날짜까지는 보장합니다. *쪽지로 번역 문의하시면 제 전화번호 알려드리고 구매자분께서 쉽게쉽게 작업 경과 아실 수 있게끔 해드립니다! *견적은 11 포인트 기준 1장당 5천원입니다!
[빠름, 최선] 자연스러운 영한 번역
  • 최선을 다하겠습니다.
전체보기
17
272,000

4.9

  • 16건
  • 0건
  • 0건
  • 0건
  • 0건

xxxxxx 2016.06.22

오랜만에 의뢰했는데 여전히 잘해주시네요 ㅎㅎ

xxxxxx 2015.12.28

감사드립니다. 앞으로도 많은 도움 부탁드립니다.

xxxxxx 2015.12.23

감사합니다~ ^^ 메리크리스마스 ;)

오늘 날짜

휴가날짜

응대불가능 날짜

판매자는 응대 불가능 날짜와 휴가를 설정할 수 있습니다.
판매자가 설정한 응대 불가능, 휴가 날짜를 참고하여 주문해 주세요.
  • 사람인 긱에서 결제한 구매자의 구매평만 모아 볼 수 있습니다.
  • 사람인 긱 시스템에서 결제된 거래입니다.
  • 직거래를 통해 작성된 구매평입니다. 사람인 긱은 직거래 시 거래 일체의 책임을 지지 않습니다.