판매규정
문서 형식 | MS Word(doc) MS PPT(ppt) MS Excel(xlsx) 메모장(txt) 한글파일(hwp) srt자막 |
---|---|
번역 방향 | 한→외 번역 외→한 번역 외국어 작문 |
번역 분야 | 전문분야 학술 비즈니스 일상생활 |
번역 기준 | 기본 : 일한 번역 (문서) A4 1P (폰트 12, 줄간격 1.15 기준) / (영상) 3분 (단, 싱크작업 미포함) 당 5,000원 * 한일 번역의 경우 : 기본 가격의 X 1.5 * 영상 번역 싱크까지 의뢰하는 경우 : 기본 가격의 X 1.5 * 전문 용어 등 난이도가 높은 번역물의 경우 : 기본 가격의 X 1.5 |
AS규정 | - 단순 오탈자는 7일 이내 무상 AS 가능합니다. - 전체의 20% 내외의 양으로 잘못된 오역으로 번역문에 하자가 있을 경우 7일 이내에 제시 시 AS 가능합니다. - 사전에 제시되지 않은 내용에 대해서는 수정이 어려울 수 있습니다. - 단순 문서 편집은 번역상 반드시 필요한 경우 외에는 진행하지 않습니다. - 그외 수정사항에 대해서는 개별 문의/협의 후 진행합니다. (추가 결재가 있을 수 있음) |
환불규정 | - 기본적으로 작업이 진행된 후에는 전액 환불이 불가능합니다. 작업 진행 후 의뢰인의 책임(단순 변심 등)으로 인한 환불의 경우 작업 진행 상황에 따라 협의 후 일부 금액만 환불됩니다 - 작업 완료후 작업물에 심각한 오류 사항이 있어 번역문이 사용 불가능할 경우는 전액 환불 가능합니다. (오류 근거 제시 필수) 이때, 사전에 미리 제시되지 않은 사항에 대한 오류는 해당되지 않습니다. |
※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.