![[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스](http://images.saramingig.co.kr/product/4/0/0/400Wzu89lZBWhYA.jpg/o2j/resize/156x114 "[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스")
![[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스](http://images.saramingig.co.kr/product/4/0/0/400Wzu89lZBWhYA.jpg/o2j/resize/852x622 "[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스")
미국인 원어민 에디터 영문 교정 서비스 입니다.
-현재 번역회사소속 원어민 에디터로 활동중입니다.
한국인들이 영문서를 작성하며 하는 실수는 단순히 문법오류뿐이 아닙니다.
언어는 그나라의 문화를 이해하지 않으면 미묘한 의미 차이를 전달하기가 어려우며, 한국어를 의미그대로 직역 번역해 놓았을때 영미문화권에선 이해하기 어려운 경우가 종종 있습니다.
오랫동안 한국인이 작성한 영문서 감수를 진행하며 한국인이 영문서를 작성할때 자주 범하는 에러에 익숙합니다.
-감수료
문서의 완성도, 내용, 양 에 따라 감수료가 책정됩니다.
단어당 45-60원
첨삭 교정 서비스는 글의 오탈자, 자연스러운 톤수정, 문법오류 등에 대한 교정입니다.
원어민이 읽었을때 자연스러운 글이 되도록 도와드리는 서비스입니다.
-수정요청
감수후 원본 의미와 뜻이 달라졌을 경우 수정요청이 가능합니다.
| 문서 형식 | MS Word(doc) MS PPT(ppt) MS Excel(xlsx) 메모장(txt) 한글파일(hwp) |
|---|---|
| 번역 방향 | 한→외 번역 |
| 번역 분야 | 전문분야 학술 비즈니스 일상생활 |
| AS규정 | -수정요청 감수후 원본 의미와 뜻이 달라졌을 경우 수정요청이 가능합니다. - 추가 수정후 재 검토 요청시 추가 금액이 발생할수 있습니다. |
| 환불규정 | -이미 감수가 반이상 진행되었을경우 환불은 불가능합니다. -50 이하로 진행되었을 경우 50프로 환불 가능합니다. |
※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.
![[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스](http://images.saramingig.co.kr/product/4/0/0/400Wzu89lZBWhYA.jpg/o2j/resize/236)
![[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!](http://images.saramingig.co.kr/product/a/E/J/aEJFCZhMCw9hnqh.jpg/o2j/resize/236 "[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!")
![[미국인] 영문서 검수 및 교정 첨삭서비스 (영어, 일어, 중국어 번역서비스)](http://images.saramingig.co.kr/product/x/C/z/xCzF8RPNgnzY9S5.JPG/o2j/resize/236 "[미국인] 영문서 검수 및 교정 첨삭서비스 (영어, 일어, 중국어 번역서비스)")
![완벽한 퀄리티로 말합니다. [이력서, 자소서 작성 가능]](http://images.saramingig.co.kr/product/K/b/8/Kb8xJcFvTtDnDkq.png/o2j/resize/236 "완벽한 퀄리티로 말합니다. [이력서, 자소서 작성 가능]")
![[24시간상담] 한영, 영한 번역해 드립니다.](http://images.saramingig.co.kr/product/I/U/2/IU27mrAD2yOfZk0.jpg/o2j/resize/236 "[24시간상담] 한영, 영한 번역해 드립니다.")
맛보기재능 이란?
구매자가 원하는 상품을 더 쉽게 찾을 수 있도록
판매경험, 판매적극성, 구매만족도를 합산하여 정렬
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 제 3자 제공 (필수)
사용조건
재능상품 상세
광고
상품 정보 제공 고시
업그레이드 안내
브라우저를 업그레이드 해주세요.
사람인 긱 서비스는 IE10 이상 버전에 최적화 되어 있습니다. IE8에서는 서비스 이용이 불가능하오니, 업데이트 된 버전의 브라우저로 업그레이드 하시길 바랍니다.
업그레이드를 하지 않을 시 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.
서비스 점검 안내
홈페이지 서비스 점검중 입니다.
보다 안정적인 서비스를 제공하기 위하여 서비스 점검을 실시합니다.
아래와 같이 서비스가 중단되오니 양해 부탁드립니다.
감사합니다.
이벤트 응모 안내
신고하기
맛보기재능 주문
![[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스](http://images.saramingig.co.kr/product/4/0/0/400Wzu89lZBWhYA.jpg/o2j/resize/128x100 "[칼답] 미국인 원어민 영문서 검수 교정 paraphrase 서비스")
| 상세설명 | |
|---|---|
| 판매규정 | 맛보기재능은 A/S 및 수정이 불가능하며, 구매 후 취소 시 재구매가 불가능합니다. 맛보기재능은 판매자가 재능의 일부를 맛보기로 제공하는 기능으로, 무료(0원)로 결제가 진행됩니다. |
상세 이미지
잠깐! 진행 전 입력해 주세요!
최초 1회
