4.9
누적 주문건수 722건
  • 약10년간 무역, 영업 및 통번역 업무를 해 왔습니다. 또 기업 투자유치 등 대형 회의 동시통역 경력도 가지고 있습니다.
경력을 바탕으로 정확하고 신속한 중국어 번역을 해드립니다.
  • 현재 한국에 거주중인 중국인 입니다.
    
    중국어 와 한국어를 완벽하게 구사하며 통번역 및 동시 통역 경력을 가지고 있습니다.
    
    많은 분들이 중국어를 하실수 있어 저에게 대단한 재능이 있다고 생각하지는 않습니다. 
    
    다만 중국어를 한국어로 ,한국어를 중국어로 어떻게 잘 표현 하는지가 중요하다고 생각합니다.
    
    저는 교과서 적인 어휘와 어색한 번역 보다는 상황에 잘 맞는 적절한 표현의 번역을 지향합니다.
    
    많은 경험과 노력으로 얻게된 노하우 로 정확한 번역을 해드리겠습니다 :) 
    
전체보기
722
18,090,000

빠른응답, 빠른작업, 꼼꼼함

4.9

서비스 5.0 품질 5.0 친절도 5.0

적극추천 (124)
  • 293건
  • 4건
  • 0건
  • 0건
  • 1건

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

xxxxxx 2024.01.24

중국어번역 후기가 제일 좋으셔서 믿고 맡겼는데 확실히 빠르고 친절하세요. 능력자이신데 심지어 가격도 합리적이세요. 더 받으셔도 될듯합니다! 감사합니다. 또 의뢰드리겠습니다~

  • #꼼꼼함
  • #전문적인
  • #원활한소통
  • #품질 좋은 결과물
  • #빠른응답
  • #상세한설명
  • #시간내 배달
  • #안정적인
  • #비용대비 효과적
  • #편안함
  • #매우친절
  • #빠른작업
  • #친절한
  • #믿음직한

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

제이쓴 2023.10.25

매우 정확한 번역입니다. 감사합니다.

  • #전문적인
  • #꼼꼼함
  • #빠른응답
  • #품질 좋은 결과물

  • 서비스 5.0
  • 품질 5.0
  • 친절도 5.0

적극추천

제이쓴 2023.10.16

완벽에 가까운 번역입니다. 적극 추천합니다.

  • #꼼꼼함
  • #전문적인
  • #빠른응답
  • #품질 좋은 결과물
  • #시간내 배달
  • #편안함
  • #친절한
  • #매우친절
  • #빠른작업
  • #안정적인

오늘 날짜

휴가날짜

응대불가능 날짜

판매자는 응대 불가능 날짜와 휴가를 설정할 수 있습니다.
판매자가 설정한 응대 불가능, 휴가 날짜를 참고하여 주문해 주세요.
  • 사람인 긱에서 결제한 구매자의 구매평만 모아 볼 수 있습니다.
  • 사람인 긱 시스템에서 결제된 거래입니다.
  • 직거래를 통해 작성된 구매평입니다. 사람인 긱은 직거래 시 거래 일체의 책임을 지지 않습니다.