영어 번역 (미술분야전문) , 의학분야, 계약서및 유학서류 등도 가능

저는 화가이지만, 오랫동안 통번역일을 부업으로 하였습니다. 이제는 그림에만 집중하려고 그림관련 재능서비스만 공개적으로 하였으나, 오투잡을 통해 번역작업을 지속적으로 하게되어 이렇게 영어번역서비스를 공개적으로 제공하게 되었습니다.

10여년 동안 런던에서 학업과 취업활동을 하였으며, 귀국후 외국인학교 근무와 통번역 프리랜서로 활동한 경력이 있습니다. 

미술전공자여서 미술분야 영어번역 환영하지만, 의학, 과학분야, 각종 계약서, 유학서류도 가능합니다. (의학, 과학분야는 저의 전공은 아니였으나, 개인적인 관심으로 인해 관련서적들을 자주 접하였고, 특히 의학분야 에세이 및 자료를 영작한 경력이 다수 있습니다.)

기본사항:

1. 영->한 번역: 30원~50원/영어단어

2. 한->영 번역: 220 한글 낱말수를 A4 1페이지로 계산 해서, 18,000원~25,000원/1페이지

3. 한글 원본없이 영작일 경우: 30,000원~35,000원/1페이지

내용의 난이도 및 분량에 따라 가격이 상이하니 꼭 사전에 문의해주시기 바랍니다.

되도록이면 충분한 기간을 두고 주문해 주시면 최고의 결과물이 나올것입니다.