[판매자안내]
중국에서 나고 자란 원어민이자 교포로 중국과 한국의 문화를 다 이해하며 한국회사와 중국 회사에 다 오랫동안 근무했습니다.
전공이 기계공학이라 LG화학에서 오랫동안 기계관련 업무를 하면서
기계에 관련된 각종 통번역을 하였으며 중국특허사무소에 근무하면서 특허관련 번역도 하였습니다.
화장품회사에서 총경리 조리로 근무하면서 회사 전반적인 관리를 하였으므로
생산 관리 무역 계약 인사 재고관리 회계 전반에 관련한 통번역 및 실무를 담당하였습니다.
이공과 출신이긴 하지만 문학을 좋아하여 신문에 글도 많이 발표했고 문학작품 번역도 간간이 했습니다.
그외에도 지인들 부탁으로 각종 비즈니스 통번역 중국국제상무절 통역등 행사 통역도 했습니다.
믿고 맡겨주시면 책임지고 빠른 시일내에 정확하게 번역해드리겠습니다.
[번역안내]
외-한 번역은 1,000자당 5,000원이며 한-외 번역은 1,000자당 10,000원입니다.
난이도에 따라 상향조절 될 수 있습니다.
문서를 보고 가격 협상후 작업 시작합니다.
| 문서 형식 | MS Word(doc) MS PPT(ppt) MS Excel(xlsx) 메모장(txt) |
|---|---|
| 번역 방향 | 한→외 번역 외→한 번역 외국어 작문 |
| 번역 분야 | 전문분야 학술 비즈니스 일상생활 문학, 무역, 기계, 특허, 화장품, 계약서 등 |
| 번역 기준 | 외-한 번역은 1,000자당 5,000원이며 한-외 번역은 1,000자당 10,000원입니다. <br />난이도에 따라 상향조절 될 수 있습니다. <br />문서를 보고 가격 협상후 작업 시작합니다. |
| AS규정 | 고객이 만족할때까지 수정해 드립니다. |
| 환불규정 | 작업이 시작되면 환불이 안됩니다. |
※ 전자상거래법에 규율된 내용보다 상기 판매규정의 내용이 불리한 경우 전자상거래법 내용이 우선 적용됩니다.
![[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.](http://images.saramingig.co.kr/product/5/8/2/582a9b647a779.jpg/o2j/resize/236 "[중국어 번역] 합리적인 가격으로 정확하게 해드립니다.")
![[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!](http://images.saramingig.co.kr/product/a/E/J/aEJFCZhMCw9hnqh.jpg/o2j/resize/236 "[오투잡1위번역사] 통대 통번역 전공자의 프리미엄급 완벽 한영/영한 번역!")
맛보기재능 이란?
구매자가 원하는 상품을 더 쉽게 찾을 수 있도록
판매경험, 판매적극성, 구매만족도를 합산하여 정렬
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 수집 및 이용 (필수)
개인정보 제 3자 제공 (필수)
사용조건
재능상품 상세
광고
상품 정보 제공 고시
업그레이드 안내
브라우저를 업그레이드 해주세요.
사람인 긱 서비스는 IE10 이상 버전에 최적화 되어 있습니다. IE8에서는 서비스 이용이 불가능하오니, 업데이트 된 버전의 브라우저로 업그레이드 하시길 바랍니다.
업그레이드를 하지 않을 시 일부 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.
서비스 점검 안내
홈페이지 서비스 점검중 입니다.
보다 안정적인 서비스를 제공하기 위하여 서비스 점검을 실시합니다.
아래와 같이 서비스가 중단되오니 양해 부탁드립니다.
감사합니다.
이벤트 응모 안내
신고하기
맛보기재능 주문
| 상세설명 | |
|---|---|
| 판매규정 | 맛보기재능은 A/S 및 수정이 불가능하며, 구매 후 취소 시 재구매가 불가능합니다. 맛보기재능은 판매자가 재능의 일부를 맛보기로 제공하는 기능으로, 무료(0원)로 결제가 진행됩니다. |
상세 이미지
잠깐! 진행 전 입력해 주세요!
최초 1회
